Dormir en un Mar de Estrellas

Dormir en un Mar de Estrellas, en inglés To Sleep in a Sea of Stars, es el nuevo libro de Christopher Paolini, y el primero de su nueva saga literaria de Ciencia Ficción. El libro ha sido escrito por Paolini durante los últimos 10 años y es su gran apuesta por un nuevo género del que el escritor también es admirador.

Dormir en un Mar de Estrellas es el emocionante comienzo de una nueva serie de fantasía épica de ciencia ficción del escritor Christopher Paolini; Es una historia de enorme peso intergaláctico y consecuencias, pero también de una fuerza humana, compasión y asombro profundamente personales. Nuevos personajes, nuevas aventuras y nuevas historias para el disfrute de todos sus fans.

El libro ha sido publicado en español por la Editorial Umbriel de Barcelona. El libro, que en castellano tiene un tamaño de 888 páginas. El libro fue publicado en España el 3 de noviembre de 2020 bajo el título de Dormir en un Mar de Estrellas. Se barajó la posibilidad de dividir el libro en dos tomos, pero finalmente se publicará en solo uno. El traductor encargado de la versión en castellano ha sido Carlos Loscertales Martínez.

La portada del libro, que resulta inquietante y espectacular, ha sido diseñada por Lindy Martin, Faceout Studio. Es la primera novela para adultos del escritor de Eragon que ha vendido más de 40 millones de ejemplares en todo el mundo de la saga de El Legado, en España más de 2 millones de ejemplares.

Christopher Paolini ha vendido los derechos del primer libro de su nueva saga para hacer la película de To Sleep in a Sea of Stars. En unos años tendremos la suerte de disfrutar del libro en su versión cinematográfica, tal y como ya pasó con Eragon.

> Ya puedes comprar el libro, haz click aquí.

Os dejamos subtitulado en castellano (activa los subtítulos en el vídeo) la presentación de Christopher Paolini de su nuevo libro y saga.

El libro supone un nuevo comienzo para Paolini, que no dejará de lado su saga de El Legado, puesto que ha confirmado que habrá un quinto libro de Eragon y más historias de Alagaësia para el disfrute de los fans de su saga de fantasía. Tenemos muchas ganas de saber cuál será la reacción de los fans de toda la vida de Christopher Paolini ante el nuevo reto de cambiar de género y disfrutar de unas nuevas aventuras y diferentes personajes. Paolini ha crecido como escritor, ha madurado y está preparado para aportar algo nuevo a la literatura mundial.

Recuerda: Apúntate aquí a nuestro newsletter para recibir toda la información y futuras noticias del libro. Esta nueva saga literaria promete ser el libro del año para los fans de la ciencia ficción y de la fantasía.

Argumento de Dormir en un Mar de Estrellas

Os dejamos diferentes sinopsis de Dormir en un Mar de Estrellas, cada una de ellas te deja con la miel en los labios:

Primera Sinopsis: Durante una misión de inspección de rutina en un planeta no colonizado, la xenobióloga Kira Navárez encuentra una reliquia alienígena que la empuja a las maravillas y pesadillas del primer contacto. Las batallas espaciales épicas por el destino de la humanidad la llevan a los confines de la galaxia y, en el proceso, transforman no solo a ella, sino a todo el curso de la historia.

Segunda Sinopsis: Explorar nuevos mundos es todo lo que Kira Navárez alguna vez soñó hacer. Pero ahora ella se ha topado con su pesadilla. En un planeta distante, maduro para una colonia, ella ha descubierto una reliquia nunca antes vista por los ojos humanos. La transformará por completo y para siempre. La humanidad se enfrentará a la aniquilación. Ella está sola. Nosotros no. No hay vuelta atrás.

Tercera Sinopsis: Durante una misión de inspección de rutina en un planeta no colonizado, la xenobióloga Kira Navárez encuentra una reliquia alienígena que la empuja a las maravillas y pesadillas del primer contacto. Las batallas espaciales épicas por el destino de la humanidad la llevan a los confines de la galaxia y, en el proceso, transforman no solo a ella, sino a todo el curso de la historia.

Christopher Paolini dice de su novela:

“Estoy extremadamente emocionado de trabajar con la gente increíble de Tor Books para publicar To Sleep in a Sea of ​​Stars (Dormir en un Mar de Estrellas). Este libro es mi carta de amor al género de la ciencia ficción. Con él, quería capturar la sensación de asombro que siento al mirar las estrellas … o al pensar en el futuro de la humanidad a medida que se expande más allá de la Tierra. ¡He estado trabajando en esta historia durante más de seis años, y no puedo esperar a que la gente la lea!”.

Christopher Paolini comentó el día del lanzamiento del libro:

¡Saludos amigos!

Hoy es el día del lanzamiento de mi novela, Dormir en un mar de estrellas. Espero que lo disfrutes tanto como, o incluso más, que mi trabajo anterior. Este proyecto es uno en el que he estado trabajando durante más de siete años. De hecho, se me ocurrió la idea en 2006/2007, por lo que la historia ha sido una gran parte de mi vida, ¡y estoy emocionado de que finalmente puedas leerla! 

Dormir en un mar de estrellas o To Sleep in a Sea of Stars es mi carta de amor al género de la ciencia ficción y también mi intento de capturar la sensación de asombro y asombro que siento cuando miro las estrellas por la noche e imagino el futuro que, con suerte, tendrá la humanidad entre ellas. Y creo que la humanidad va a tener ese futuro. Sé que enfrentamos muchos desafíos día a día, personalmente y como especie, pero cuando nos unimos y trabajamos duro, creo que vamos a construir cosas increíbles. Así que este libro es mi visión de lo que podría deparar ese futuro, y también mi intento de contar una historia que te hará reír, gemir por algunos juegos de palabras malos, quizás asustarlo un poco, pero finalmente te dejará, con suerte, con ese sentido de asombro y asombro. Y tal vez un poco de dolor agridulce de que la historia en sí haya terminado.

Así que gracias de nuevo por dormir en un mar de estrellas. Disfruten la historia. Y como diría uno de los personajes del libro: «Come el camino». Desde Montana, el planeta Tierra, en el Brazo de Orión de la galaxia Vía Láctea, este es Christopher Paolini, despidiéndose.

Personajes de Dormir en un Mar de Estrellas: Kira Navárez

A estas alturas seguro que necesitáis más información y queréis saber más sobre Dormir en un Mar de Estrellas. Lo que podemos adelantaros es la información de su personaje principal comentado por el escritor y basarnos en el fragmento disponible del libro:

Kira Navárez, es una xenobióloga que trabaja inspeccionando diferentes planetas de manera rutinaria. Una heroína, tal vez, que será capaz de cambiar el curso del universo conocido. La xenobiología es una disciplina científica de la rama de las ciencias biológicas, la cual hace uso principalmente de una combinación de las disciplinas de astrofísica, biología y geología para el estudio de la vida en el conjunto del Universo.

El fragmento del libro disponible no da mucha más información, pero sí espolvorea un poco de construcción del mundo que habrá en Dormir en un Mar de Estrellas, proporcionando una idea de cómo Paolini manejará la presencia de tecnología en su historia. Kira Navárez usa un «traje de piel» con un HUD que proporciona lecturas de sus signos vitales y le permite acceder a una dosis de analgésicos para tratar sus lesiones; ella puede encender fácilmente diferentes opciones de su traje con un comando de voz y lleva un escáner que parece funcionar como un tricorder.

Tendremos que esperar a más adelantos para concretar aún más sobre Kira Navárez, la protagonista de Dormir en un Mar de Estrellas. Otros personajes que podemos confirmar son sus compañeros de misión: Neghar, Geiger y Alan ¿Cómo serán?¿Se llevarán bien? En septiembre lo descubriremos.

Fecha de Publicación de Dormir en un Mar de Estrellas, una ópera especial

Como hemos comentado, está previsto que la versión americana To Sleep in a Sea of ​​Stars se publique en todos los formatos el próximo 15 de septiembre de 2020 en Estados Unidos. La Editorial Umbriel de Barcelona será la encargada de publicar en castellano el libro y su fecha de lanzamiento fue 3 de Noviembre.

Christopher Paolini comenta:

Mi nuevo libro es lo que llamamos una «ópera espacial», una gran historia épica como en el Ciclo de El Legado. Hay naves espaciales, alienígenas, rayos láser, explosiones y tentáculos … muchos tentáculos.

Primer Fragmento de Dormir en un Mar de Estrellas en Castellano

Kira yacía donde estaba, aturdida.El impacto la había dejado sin aliento. Ella trató de llenar sus pulmones, pero sus músculos no respondieron. No al principio Por un momento sintió como si se estuviera ahogando, y luego su diafragma se relajó y entró aire. Ella jadeó, desesperada por oxígeno. Después de las primeras respiraciones, se obligó a dejar de jadear. No tiene sentido hiperventilar. Solo dificultaría su funcionamiento. Delante de ella, todo lo que vio fue roca y sombra. Revisó sus superposiciones: el traje de piel aún intacto, no se detectaron brechas. Pulso y presión sanguínea elevados, niveles de O2 altos normales, cortisol a través del techo (como se esperaba).

Para su alivio, no vio ningún hueso roto, aunque su codo derecho se sentía como si hubiera sido golpeado por un martillo, y sabía que iba a estar adolorida y magullada durante días. Ella movió los dedos de las manos y los pies, solo para comprobar que funcionaban. Con su lengua, Kira tomó dos dosis de Norodon líquido. Ella chupó el analgésico de su tubo de alimentación y lo tragó, ignorando su sabor dulce y enfermizo. El Norodon tardaría unos minutos en alcanzar su fuerza máxima, pero ya podía sentir el dolor retrocediendo a un dolor sordo. Sigue Leyendo el Fragmento.

Vídeo saludando a los fans de España y Latinoamérica

Para el lanzamiento de Dormir en un Mar de Estrellas, la editorial Umbriel y Eragon Spain celebran un Evento Online con la participación del escritor. Os dejamos el vídeo del autor invitando a los fans de España y Latinoamérica al mismo.

Christopher Paolini habla de Dormir en un Mar de Estrellas en España

Durante la presentación en Barcelona de su último libro de la saga de El Legado, El Tenedor, la hechicera y el dragón, Christopher Paolini adelantó una pequeña introducción o presentación de su nuevo libro de ciencia ficción Dormir en un Mar de Estrellas, os lo dejamos en castellano subtitulado para que podáis entenderlo sin problemas. La parte que hace referencia al nuevo libro empieza en el minuto 3:50. Fue la última visita del escritor a España, que la ha visitado durante tres ocasiones, todas ellas las tenéis disponibles en el apartado sobre el escritor.

Opiniones y Comentarios sobre el lanzamiento de Dormir en un Mar de Estrellas, To Sleep in a Sea of Stars

De la adquisición, la editorial Umbriel comentó:

«Estamos felices de que Christopher Paolini se sume al catálogo de Umbriel con su primera novela para público adulto. To Sleep In a Sea of Stars es una de las mejores novelas que he leído en mucho tiempo. La pluma del exitoso autor de Eragon me ha atrapado de principio a fin y, además, creo que es una lectura perfecta para todos aquellos que hemos crecido leyendo las historias de Paolini durante nuestra adolescencia. Sin lugar a dudas, es un libro destinado a convertirse en un clásico contemporáneo de la ciencia ficción» apunta Leo Teti, Director Editorial de Umbriel.

Joaquín Sabaté Pérez, CEO de Ediciones Urano, editorial a la que pertenece Umbriel, destaca el relanzamiento de este sello «con un enfoque nuevo y renovado, un sello que tantas alegrías nos ha dado y en especial cuando apostamos por Dan Brown, cómo olvidar ese gran fenómeno que entre todos empujamos. En breve lanzaremos la nueva aventura de Christopher Paolini, una súper apuesta internacional a la que hemos tenido la oportunidad de sumarnos, apostamos ciegamente ya que la obra es espectacular, espero os ilusione tanto como a nosotros».

Christopher recomienda visitar Eragon Spain para estar al tanto de las últimas novedades de Dormir en un Mar de Estrellas

Christopher Paolini, autor de Eragon y Dorrmir en un mar de Estrellas, hizo un saludo a todos los fans de España y Latinoamérica para el lanzamiento de su nuevo libro y recomendó a nuestra web para mantenerse informado de las próximas novedades de su nueva saga y de El Legado.

Dormir en un Mar de Estrellas:

Título original: To Sleep in a Sea of Stars

Editorial Española: Umbriel

Fecha de publicación: 3 de Noviembre 2020.

Tamaño del Libro: 888 páginas

Género: Ciencia ficción.